Bevor ich sterbe - Jenny Downham [Rezension]

Preis: € 8,99 [D]
Einband: Taschenbuch
Seitenanzahl: 315
Altersempfehlung: ab 13/14
Meine Wertung: 1 Pusteblume
Originaltitel: Before I die
Reihe: Einzelband
Verlag: je nach Ausgabe Goldmann oder Cbt
Will ich kaufen!

Bevor ich sterbe ist ein relativ bekanntes Buch, und ich hatte das Gefühl, dass es jeder schon gelesen hat, außer mir. Trifft sich gut, dass ich es dann von meiner Freundin zu Weihnachten bekommen habe ;) Es haben sich dann ein paar Blogger gefunden, und wir haben gemeinsam eine kleine Leserunde veranstaltet - die genauen Ausführen kann man noch in meinem Lesetagebuch nachlesen. Um das Buch in einem Wort zusammenzufassen? SCHRECKLICH. 

Tessa, 16, hat Leukämie. Und es gibt keine Hoffnung mehr, denn nach vier Jahren hat sie den Kampf gegen den Krebs endgültig verloren.
Doch bevor sie stirbt, will sie leben. Sie schreibt eine Liste an die Wand über ihrem Bett, mit den Dingen, die sie machen will, bevor sie stirbt. Mithilfe ihrer Freundin erlebt sie viel, geht tanzen, macht sich schön - doch als Adam auftaucht, wird es noch schwieriger. Darf man sich verlieben, wenn man stirbt?

Wo fange ich da an. Gänzlich betrachtet war das Buch für mich eine Katastrophe, und es tut mir leid, wenn ich ein paar Liebhabern auf den Schlips trete, aber es ist so.

Das ganze fängt schon mal bei Tessa an. Meines Erachtens hat sie einen furchtbaren Charakter. Und das Schlimmste ist, irgendwo am Anfang des Buches sagt sie so was Ähnliches wie: "Ich war nicht immer so gemein. Hättest du mich persönlich gekannt, du hättest mich bestimmt gemocht."

Ganz ehrlich, ich kann mir nicht vorstellen, dass irgendjemand sie wirklich mag. Sie hat so viele negative Eigenschaften und so wenig positive. Sie drückt sich seltsam aus. Man kann ihre Gedanken beinahe nie nachvollziehen. Ihr Handeln war öfter als einmal mehr als fragwürdig. Man kann ihre Beweggründe nicht verstehen. Ich weiß noch, wie sie mal dachte: "Wow, Adam ist ja so hässlich!", und gleich darauf hat sie sich an ihn rangemacht. Muss das sein?

Nochmal zu den seltsamen Entscheidungen. Ihre Liste fand ich jetzt nicht so berauschend, aber ist ja ihre Sache, nicht meine. Sie wollte ihre Eltern wieder zusammenbringen - getrennte Elternteile sind wahrscheinlich nicht sehr schön, aber ich finde, mit fast 17 Jahren sollte man da schon ein wenig darüberstehen, oder? Und als sie endlich wieder zusammen sind denkt sie bei sich, dass sie sich total kindisch aufführen und ein bisschen souveräner sein sollten. Sie findet es merkwürdig. ARGH, Mädel, entscheid dich mal.

Anderes Beispiel. Die Situation ist diese, Tessa kommt aus dem Krankenhaus heim, will mit Adam schlafen und besucht ihn. Er ist nicht Zuhause, seine Mutter sagt, er ist bei einem Vorstellungsgespräch auf einer Uni. Tessa reagiert folgendermaßen: Sie geht heim und zerstört ihr ganzes Zimmer. Wirft Bücher aus dem Regal, schubst alle möglichen Sachen um, schmeißt alle Dinge aus dem Fenster und den Fernseher gleich hintennach.

Das erinnerte mich sehr an diese Krebsfälle, die sehr nachtragend sind: "Ich sterbe, und wenn ich nicht leben darf, dürft ihr das auch nicht! Ihr dürft nichts aus eurem Leben machen und nie mehr Spaß haben!"

Bücher fallen auf, als ich sie rausschmeiße. Ihre Seiten schlagen wie die Flügel exotischer Vögel, reißen und flattern. CDs und DVDs wie Frisbees über den Nachbarzaun. Adam kann sie seinen neuen Freunden an der Uni vorspielen, wenn ich tot bin.

Spätestens zu diesem Augenblick wurde mir klar, dass Tessa nicht nur einen nervtötenden Charakter hat (der sicher nichts mit Krebs zu tun hat, worauf aber anscheinend alles geschoben wird), sondern auch noch einen argen Fall von multipler Persönlichkeitsstörung und ein chronisches Aufmerksamkeitsproblem obendrauf. Ich kann mir nicht vorstellen, dass Leukämie mit einem Aufenthalt in der Geschlossenen verbunden ist, aber Tessa hätte so einen schon verdammt lange nötig gehabt. 

Die einzige Person, die mir in den ersten 200 Seiten noch verhasster war als Tessa selbst war ihre beste Freundin Zoey. Sie lässt sich nicht anders als Biest beschreiben. Sie hat sich am Ende aber überraschenderweise gebessert, sodass ich leider Tessa umso mehr unter die Lupe nehmen konnte.

Wer mir wirklich, wirklich leid getan hat waren Tessas Vater und ihr Bruder. Aber besonders ihr Vater. Er setzt alles Menschenmögliche in Bewegung - zum Beispiel als Tessa "berühmt" werden wollte - und sie dankt ihm das, indem sie ihn runtermacht. Das fand ich glaube ich am schrecklichsten am Buch. Das macht einen richtig fertig.

Die Charaktere wären also ein sehr großer Minuspunkt. Daneben existiert aber noch ein weiterer riesiger Kritikpunkt - der Schreibstil. Oder sollte ich besser sagen, dieser grauenvolle Zustand, der sich Schreibstil nennt? Anfangs hatte ich den Eindruck, dass die Autorin eine sehr leichte und flüssig zu lesende Art zu schreiben hat.

Zoey sagt, sie muss pinkeln, geht die Treppe zum Strand runter und hockt sich dort hin. [...] Ihre Pisse bohrt ein Loch in den Sand und verschwindet dampfend. Zoey sieht sehr primitiv aus, wie sie sich die Hose wieder hochzieht und zu mir zurückstapft. 

Ich musste den Satz mehrere Male lesen, dann habe ich mir mit der Hand vor den Kopf geschlagen und mich gefragt, wie man so einen Satz abdrucken kann. Das ist ja Missbrauch der deutschen Sprache. Ich konnte es wirklich nicht glauben ... Wegen Sätze wie diesen konnte ich nicht mal mehr die seltenen relativ schönen Momente genießen.

Fazit zum Erzählstil: Die Jugendsprache ist wirklich unnormal ausgeprägt und stört beim Lesen. Bei einem Buch sollte ja doch schon ein gewisses Sprachniveau herrschen und hier wurde die Grenze ganz und gar nicht beachtet. Gepaart mit diesem zeitweise pseudophilosophischen Schreibstil ergibt das eine echt seltsame Kombination, die mir den Rest gegeben hat. 

Na wenn das mal kein Griff ins Klo war, dann weiß ich auch nicht. Die unglaublich unsympathische und unauthentische Hauptprotagonistin machte mit ihren unnachvollziehbaren Gedanken und Handlungen das Buch schon geradezu ungenießbar. Hervorgestochen sind die anderen Charaktere auch nicht, die Nebencharaktere befinden sich allesamt in der grauen Neutralzone. Der einzige Lichtblick war Tessas Vater mit seiner fürsorglichen und bewegend liebevollen Art.

Über den Inhalt kann man sich streiten. Die Liste hat mir nicht so gut gefallen, aber es ist ja ihre Liste und nicht meine. Hier handelt es sich also um ein persönliches Problem von mir.

Was aber ganz sicher kein persönliches Problem ist, ist der grauenhafte Schreibstil. Sätze wie "Willste 'ne Fluppe?" (um Gottes Willen) waren keine Seltenheit. Jugendsprache ist an sich eine schöne Sache, wenn man sie durchdacht einsetzt. Beim Lesen des Buches konnte ich hin und wieder die deutsche Sprache in der Ecke leise weinen hören.

Thank God it's over. AMEN!

Tessas Vater, diese Pusteblume ist allein für dich!